Русский текст
Российские теннисисты Андрей Рублёв и Карен Хачанов прошли в полуфинальный раунд парного разряда на турнире категории ATP 500 в Пекине, не сыграв ни одного розыгрыша. Их соперники по четвертьфиналу, британский дуэт Джулиана Кэша и Ллойда Гласспула, приняли решение отказаться от участия в матче.
В результате невыхода британской пары на корт им было засчитано техническое поражение. Теперь Рублёв и Хачанов будут бороться за место в финале против пары, состоящей из Бенжамена Бонзи (Франция) и Таллона Грикспора (Нидерланды).
На предыдущем этапе соревнований российские спортсмены уверенно одержали победу над аргентинцем Франсиско Серундоло и французом Александром Мюллером со счётом 6/2, 6/4.
Турнир в Пекине завершится 30 сентября.
English Translation
Russian tennis players Andrey Rublev and Karen Khachanov have advanced to the semifinals of the ATP 500 doubles tournament in Beijing without even stepping onto the court. Their quarterfinal opponents, the British duo of Julian Cash and Lloyd Glasspool, opted to withdraw from the match.
Due to the British pair`s withdrawal, they were handed an automatic defeat. As a result, Rublev and Khachanov will now compete for a spot in the final against the team comprising Benjamin Bonzi (France) and Tallon Griekspoor (Netherlands).
In the preceding round of the competition, the Russian athletes confidently secured a victory over Argentina`s Francisco Cerundolo and France`s Alexandre Muller with a score of 6/2, 6/4.
The Beijing tournament is scheduled to conclude on September 30.
