Русский
Российская теннисистка Полина Яценко поделилась своими впечатлениями после значительной победы над чешской спортсменкой Каролиной Плишковой на турнире серии WTA-125, который проходил в португальском городе Калдаш-да-Раинья.
Полина рассказала, что до выхода на корт она не испытывала беспокойства, чувствуя полную уверенность в своих силах. Её результаты и текущая игровая форма давали ей ощущение, что она “в игре”. Однако за полчаса до начала матча Яценко ощутила лёгкое волнение. Она подчеркнула, что её беспокойство было вызвано не предстоящей встречей с такой именитой соперницей, как Плишкова, а скорее плохой разминкой, которая заставила её опасаться, что она сама может помешать своей игре. Для неё было принципиально не проиграть из-за собственных ошибок, хотя поражение от более сильного оппонента она бы приняла.
К счастью, Яценко удалось справиться с этим внутренним напряжением. Она признала, что её игра в том матче была “средней” и что она могла показать лучший теннис. Тем не менее, эта победа оказалась для неё особенно ценной. По её словам, легко выигрывать, когда всё складывается удачно, но умение совладать с собой и преодолеть трудности непосредственно во время матча ценится гораздо выше.
Перед началом турнира команда Полины не ставила конкретных целей. Однако после объявления турнирной сетки, по мере продвижения от матча к матчу, они обсуждали потенциальных соперниц, и у Яценко не возникало мыслей о возможном поражении кому-либо.
В преддверии матча с Плишковой тренер Полины дал ей чёткую установку:
“Полина, по-хорошему ты должна выигрывать с запасом. Самое главное — не пасовать, не испугаться её титулов. Для неё это один из первых турниров в году, а у тебя уже есть наработанные матчи — преимущество на твоей стороне. Поэтому всё зависит только от твоего желания и настроя.”
В сентябре на хардовом турнире WTA 125 в Калдаш-де-Раинье 21-летняя Полина Яценко завоевала свой крупнейший карьерный трофей. Во втором круге она обыграла Каролину Плишкову со счётом 5/7, 6/4, 6/4, а в финальном поединке взяла верх над Габриэлой Кнутсон из Чехии с результатом 6/2, 5/7, 6/2.
English
Russian tennis player Polina Yatsenko shared her thoughts following a significant victory over Czech athlete Karolina Pliskova at the WTA-125 series tournament held in Caldas da Rainha, Portugal.
Polina revealed that she experienced no anxiety before stepping onto the court, feeling completely confident in her abilities. Her recent results and current form gave her the sense of being “in the zone.” However, about half an hour before the match, Yatsenko felt a slight tremor of nervousness. She emphasized that her concern wasn`t due to facing such a renowned opponent as Pliskova, but rather a less-than-ideal warm-up, which made her fear she might impede her own performance. For her, it was crucial not to lose due to self-inflicted errors, although she would have accepted defeat against a superior opponent.
Fortunately, Yatsenko managed to overcome this internal tension. She admitted that her play in that particular match was “average” and that she knew she could perform better. Nevertheless, this victory proved especially valuable to her. According to Yatsenko, it`s easy to win when everything is going well, but the ability to control oneself and overcome difficulties directly during a match is far more precious.
Before the tournament began, Polina`s team had no specific expectations. However, once the draw was released, as they progressed from match to match, they discussed potential opponents, and Yatsenko never entertained thoughts of losing to anyone.
Prior to her match against Pliskova, Polina`s coach gave her clear instructions:
“Polina, ideally, you should win comfortably. The main thing is not to hesitate, not to be intimidated simply by her accolades. This is one of her first tournaments of the year, while you`ve already played matches – the advantage is on your side in this regard. Therefore, everything depends solely on your desire and mindset.”
In September, at the WTA 125 hardcourt tournament in Caldas da Rainha, 21-year-old Polina Yatsenko secured her biggest career trophy. In the second round, she defeated Karolina Pliskova with a score of 5/7, 6/4, 6/4, and in the final match, she triumphed over Gabriela Knutson of the Czech Republic with a result of 6/2, 5/7, 6/2.
